CATALÀ

Una dècada de Biennal (2014-2024)

La Biennal d'Art Contemporani Gastronòmic de Cambrils va néixer l'any 2014 impulsada pel Departament de Cultura de l'Ajuntament de Cambrils amb la voluntat de crear un espai de trobada entre l'art contemporani i la gastronomia. En deu anys de trajectòria, el certamen s'ha consolidat com una proposta singular que promou la creació artística al voltant d'un dels elements més identitaris de la ciutat: la cultura gastronòmica.

L'exposició

Amb motiu del desè aniversari de la Biennal, l'any 2024 es va organitzar una exposició commemorativa que reunia les obres premiades de les cinc primeres edicions (2014-2022). La mostra va permetre veure conjuntament, per primera vegada, les peces que l'Ajuntament de Cambrils ha anat incorporant al seu fons artístic a través del certamen.

L'exposició, instal·lada a la Sala Àgora, va oferir un recorregut per deu anys de creació contemporània vinculada a la gastronomia i va posar en valor la diversitat de llenguatges, formats i mirades que han caracteritzat la Biennal des dels seus inicis.

La celebració també va servir per reconèixer la trajectòria del certamen i retre homenatge als artistes, jurats i persones participants que han contribuït a consolidar aquest projecte cultural al llarg d'una dècada.

Per conèixer amb més detall aquesta exposició commemorativa, pots consultar els següents enllaços:

🔗 https://www.cambrils.cat/ca/serveis/cultura/agenda/exposicio-sala-agora-1

🔗 https://www.cambrils.cat/ca/actualitat/notes-de-premsa-noticies/la-biennal-d2019art-contemporani-de-cambrils-agrupa-en-una-exposicio-totes-les-obres-premiades


CASTELLANO

Una década de Bienal (2014-2024)

La Bienal de Arte Contemporáneo Gastronómico de Cambrils nació en 2014, impulsada por el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Cambrils, con la voluntad de crear un espacio de encuentro entre el arte contemporáneo y la gastronomía. En diez años de trayectoria, el certamen se ha consolidado como una propuesta singular que promueve la creación artística en torno a uno de los elementos más representativos de la ciudad: la cultura gastronómica.

La exposición

Con motivo del décimo aniversario de la Bienal, en 2024 se organizó una exposición conmemorativa que reunió las obras premiadas de las cinco primeras ediciones (2014-2022). La muestra permitió contemplar conjuntamente, por primera vez, las piezas que el Ayuntamiento de Cambrils ha ido incorporando a su colección artística a través del certamen.

La exposición, instalada en la Sala Àgora, ofreció un recorrido por diez años de creación contemporánea vinculada a la gastronomía y puso en valor la diversidad de lenguajes, formatos y miradas que han caracterizado a la Bienal desde sus inicios.

La celebración también sirvió para reconocer la trayectoria del certamen y rendir homenaje a los artistas, miembros del jurado y participantes que han contribuido a consolidar este proyecto cultural a lo largo de una década.

Para conocer con más detalle esta exposición conmemorativa, podéis consultar los siguientes enlaces:

🔗 https://www.cambrils.cat/ca/serveis/cultura/agenda/exposicio-sala-agora-1

🔗 https://www.cambrils.cat/ca/actualitat/notes-de-premsa-noticies/la-biennal-d2019art-contemporani-de-cambrils-agrupa-en-una-exposicio-totes-les-obres-premiades